Acerca de este puesto
Quienes transcriben audio escuchan con atención las grabaciones autorizadas, preparan transcripciones legibles y corrigen el texto generado por el reconocimiento de voz. El trabajo puede variar según el idioma, la calidad del audio y el tema.
Tareas habituales
- Transcripción de voz a texto
- Identificación de quienes hablan y marcas de tiempo cuando se requieran
- Revisión de gramática, ortografía y formato
- Gestión confidencial de los archivos del proyecto
Competencias necesarias y útiles
- Comprensión auditiva
- Mecanografía
- Gramática
- Confidencialidad
Requisitos y equipo
- Educación
- Consulta la descripción del puesto. Cuando corresponda, se pueden considerar habilidades prácticas equivalentes.
- Experiencia
- Se aceptan principiantes. Demuestra las habilidades pertinentes con práctica, ejemplos de trabajo o un certificado relacionado.
- Equipos
- Tras incorporarte, consulta si necesitas un equipo de la empresa. Sigue siendo propiedad de la empresa y debes devolverlo. Para las tareas asignadas necesitas una conexión a internet estable y un espacio de trabajo seguro.
Una vez que te incorporas, Hire in Global te adelanta el 25% del importe acordado por cada tarea que se te asigna.
Cómo prepararte para el puesto «Transcriptor de audio»
Para el puesto «Transcriptor de audio», compara la fuente, la entrega requerida y el método de revisión antes de empezar. La descripción del puesto y las instrucciones de la tarea determinan el trabajo concreto.
Compara el trabajo con el material de origen
Vuelve a escuchar los tramos poco claros y compara la transcripción con la grabación. Revisa los cambios de interlocutor, la puntuación y las marcas de tiempo que exija el proyecto.
Prepara una entrega clara
Para la tarea del puesto «Transcriptor de audio», reúne la entrega solicitada, las referencias a las fuentes y las notas sobre posibles excepciones. Usa el nombre y la versión de archivo acordados para que la persona encargada de revisar identifique el trabajo terminado.
Si la fuente es poco clara o una instrucción contradice el resultado esperado, registra el problema en vez de adivinar. Indica qué comprobaste y qué necesitas confirmar por el canal autorizado.
El trabajo de un vistazo
Consulta cómo se realiza este trabajo
Consulta las tareas y comprobaciones que se indican a continuación. Las instrucciones del proyecto que se te asigne definirán el alcance exacto y lo que debes entregar.

- 01
Escucha la grabación
- 02
Transcribe las palabras que se escuchan
- 03
Revisa los nombres y la puntuación
ANTES DE ENVIAR
Revisa los nombres y la puntuación
Vuelve a escuchar los tramos poco claros y compara la transcripción con la grabación. Revisa los cambios de interlocutor, la puntuación y las marcas de tiempo que exija el proyecto.

Selección y próximos pasos
La revisión de una solicitud toma entre 2 horas laborables y 4 días laborables, según el tiempo de verificación.
Revisamos la solicitud y las habilidades necesarias para el puesto. Se puede pedir a las personas preseleccionadas que realicen una tarea o entreguen documentación. Las personas seleccionadas reciben por escrito el alcance, las condiciones de confidencialidad, el acuerdo de trabajo desde casa y las condiciones de pago. Las novedades se comunican mediante el proceso oficial de solicitud.
Quienes sean seleccionados reciben antes de empezar el alcance, los entregables, el calendario y las condiciones de pago. El pago sigue lo acordado por escrito.
Portátil de la empresa para trabajar
Después de incorporarte, habla con tu representante sobre si necesitas un portátil de la empresa para el trabajo asignado. Si se proporciona, sigue siendo propiedad de la empresa y debes devolverlo al terminar. El alquiler es de $ 8.316,30 al mes y se descuenta de tus ingresos. No pedimos un pago de alquiler por separado ni un depósito por el portátil.
El alcance del proyecto y las condiciones de pago se confirman por escrito.
¿Tienes preguntas? Consulta las Preguntas frecuentes de los candidatos or contacta con nuestro equipo. Los datos de tu solicitud se tratan de acuerdo con nuestra Política de datos de los solicitantes.

