Об этой вакансии
В этом проекте удалённой работы вы просматриваете отсканированные страницы книг и набираете читаемый текст в указанном формате. Важны точность, единообразное оформление и внимательная сверка с источником.
Типичные задачи
- Перенос текста с изображений и преобразование документов
- Сохранение требуемого форматирования строк, абзацев и тегов
- Вычитка готовых файлов по исходным изображениям
- Сдача работы по утверждённому процессу проекта
Необходимые и полезные навыки
- Точный набор текста
- Базовые навыки работы с компьютером
- Внимательность к деталям
- Соблюдение письменных инструкций
Требования и оборудование
- Образование
- Смотрите описание должности. В подходящих случаях могут учитываться равноценные практические навыки.
- Опыт
- Приглашаем соискателей без опыта.
- Оборудование
- После начала работы при необходимости обсудите выдачу рабочего ноутбука. Он останется собственностью компании, и его нужно будет вернуть. Для выполнения заданий необходимы стабильное подключение к интернету и безопасное рабочее место.
После приёма на работу Hire in Global выплачивает авансом 25% согласованной суммы за каждое порученное вам задание.
Как подготовиться к работе: Специалист по набору текста для электронных книг
Прежде чем приступить к работе на должности «Специалист по набору текста для электронных книг», сопоставьте исходные материалы, требования к результату и способ его проверки. Конкретные задачи определяются описанием должности и инструкциями к заданию.
Сверьте работу с исходными материалами
Сверьте с источником каждую строку, включая знаки препинания, пробелы и заголовки. Соблюдайте заданный формат и проверьте по таблице оплаты, как точность влияет на заработок.
Подготовьте понятные материалы для передачи работы
Для задания по должности «Специалист по набору текста для электронных книг» храните вместе запрошенный результат, ссылки на источники и все примечания об исключениях. Используйте согласованные имя и версию файла, чтобы проверяющий мог найти готовую работу.
Если исходник неясен или инструкция противоречит требованиям к результату, зафиксируйте конкретную проблему, не делая догадок. По согласованному каналу связи сообщите, что вы проверили и что ещё требует подтверждения.
Кратко
Как выполняется эта работа
Ознакомьтесь с задачами и проверками ниже. Точный объём работы и требования к результату определяются инструкциями по назначенному проекту.

- 01
Читайте страницу источника
- 02
Наберите и отформатируйте текст
- 03
Вычитайте текст перед отправкой
Перед отправкой
Вычитайте текст перед отправкой
Сверьте с источником каждую строку, включая знаки препинания, пробелы и заголовки. Соблюдайте заданный формат и проверьте по таблице оплаты, как точность влияет на заработок.

Что считается одной оплачиваемой страницей исходного текста?
Одна единица работы — страница исходного документа, указанная в письменном задании. До начала работы проверьте объём исходного материала, разборчивость рукописи или печати, расположение элементов и требуемый формат результата. Размер единицы может различаться; объём работы определяют инструкции к заданию.
В таблице оплаты показано, как оценка точности влияет на вознаграждение. Уточните у своего представителя, как проводится оценка, и перед сдачей сверьте выполненную работу с исходными материалами.
Посмотреть оплату с учётом точности →Отбор и дальнейшие шаги
Рассмотрение заявки занимает от 2 рабочих часов до 4 рабочих дней, в зависимости от времени, необходимого для проверки.
Наша команда рассмотрит отправленные данные. Следите за обновлениями через официальный процесс подачи заявки. Сотрудники не звонят и не отправляют сообщения по поводу найма без вашего запроса.
До начала задания отобранные кандидаты получают описание объёма проекта, требований к результату, сроков и условий оплаты. Оплата производится в соответствии с письменными условиями проекта.
Ноутбук компании для работы
После начала работы обсудите с вашим представителем, нужен ли вам ноутбук компании для назначенных заданий. Выданный ноутбук остаётся собственностью компании и подлежит возврату после окончания работы. Аренда составляет 2 379,25 ₸ в месяц и удерживается из заработка. Отдельную оплату аренды или залог за ноутбук мы не запрашиваем.
Оплата набора текста за страницу электронной книги
713,78 ₸ за страницу
Оплата рассчитывается по оценённой точности завершённой работы. Работа с меньшей точностью также оплачивается. Посмотреть таблицу оплаты с учётом точности.
Работа оплачивается. Штрафов за низкую точность нет.
Мы ценим каждый выполненный труд. Работа с меньшей точностью также оплачивается по приведённому ниже расчёту. Hire in Global не штрафует, не налагает взысканий и не предпринимает юридических действий против исполнителей только из-за низкой точности. Корректировка по точности уменьшает оплату за работу; это не отдельный штраф и не сумма, которую вы обязаны нам заплатить.
Минимального объёма работы для запроса оплаты нет. Запросить оплату можно уже после выполнения одной страницы. Для этого не нужно выполнять минимальное число страниц или таблиц либо набирать минимальную общую сумму. Размер оплаты рассчитывается на основе точности, установленной при проверке выполненной работы.
| Точность | Вычет | Оплата работы |
|---|---|---|
| 100% | 0,00 ₸ | 713,78 ₸ |
| 90% | 71,38 ₸ | 642,40 ₸ |
| 80% | 142,76 ₸ | 571,02 ₸ |
| 70% | 214,13 ₸ | 499,65 ₸ |
| 60% | 285,51 ₸ | 428,27 ₸ |
| 50% | 356,89 ₸ | 356,89 ₸ |
| 40% | 428,27 ₸ | 285,51 ₸ |
| 30% | 499,65 ₸ | 214,13 ₸ |
| 20% | 571,02 ₸ | 142,76 ₸ |
| 10% | 642,40 ₸ | 71,38 ₸ |
Расчёт оплаты: полная ставка за единицу × точность ÷ 100. Процент удержания рассчитывается как 100% минус оценка точности. Например, при точности 90% удерживается 10%, а при точности 10% удерживается 90%. Между указанными уровнями действует та же пропорция.
Перед началом работы письменно подтвердите формат и объём назначенной страницы, способ оценки точности и график выплат. В таблице показано вознаграждение после вычета за точность. Если компания предоставляет ноутбук, ежемесячная плата 2 379,25 ₸ вычитается из вознаграждения отдельно. Перечислять плату за аренду отдельным платежом не нужно.
Подтверждённые сведения о работе и выплатах
Сроки выплат
Оплата производится в течение 24 рабочих часов после сдачи работы.
Проверка качества и вопросы об оплате
После начала работы по вопросам оценки качества или спорам об оплате обращайтесь к назначенному вам куратору. Если куратор не назначен, воспользуйтесь чатом на официальном сайте. Укажите номер проекта, соответствующую страницу или таблицу и кратко опишите вопрос. На такие обращения отвечают в течение 24 рабочих часов.
Сроки, указанные в рабочих часах, рассчитываются по следующему графику: График службы поддержки по времени IST.
Защитите свою работу: До начала работы согласуйте в письменном виде объём работ и условия оплаты. Никогда не платите рекрутеру за доступ к работе или получение заработанных денег. См. Предупреждение о мошенничестве при найме за помощью в подаче сообщения об инциденте.
Есть вопросы? Прочитайте Частые вопросы соискателей or Свяжитесь с нашей командой. Сведения из вашей заявки обрабатываются в соответствии с нашей Политика обработки данных соискателей.

